区域国别研究 | 殖民叙事与话语重构:近代法国学者交趾脚研究的谬误、越南学界的转向及其多重意义
区域国别研究 | 殖民叙事与话语重构:近代法国学者交趾脚研究的谬误、越南学界的转向及其多重意义
摘要:近年来,伴随现代学术话语体系持续转型及民族国家意识的深刻觉醒,越南学界正在推翻旧的殖民叙事,建立新的话语范式,这一学术贡献对于发展中国家经济崛起与文化自信建设具有重要的意义。“交趾”一词是中国和越南文史研究中的一个重要概念,但围绕“交趾”得名由来一直众说纷纭,未有定论,事实上已经成为一个历史悬案。近代法国学者来到越南后将田野调查、统计抽样等研究方法,以及解剖学、放射线学等现代医学成果运用到交趾脚研究上,使交趾脚研究告别古典进入近代。他们记录了大量交趾脚个体,我们由此获得了当时交趾脚个体分布的大致情况。他们留下的研究文献具有不可替代性,但也出于服务殖民统治的需要,属于法国在越南构建殖民话语体系的重要组成部分。因此法国学者的研究存在若干谬误,以致出现否定交趾脚研究的独特价值、造成民族身份认同困境等负面影响。越南社会突破身份认同困境的过程,实际上是对民族身份进行再认识的过程。越南社会近年来出现了一波不大不小的交趾脚热,认识上也从此前的生理缺陷转变为经济腾飞后的民族象征符号。越南学者的这些全新认识,标志着他们在交趾脚问题上完全突破了殖民话语体系的束缚,并尝试建立文化独立性和民族自信心,从而实现重构地区秩序、塑造新型话语体系的目的。