全部分类/
健康家庭/
知音海外版（下半月）

知音海外版（下半月）

2026年01期

坚持“人情美、人性美”办刊宗旨，强化国际特色，讲述异域人生，荟萃世界美文。

扫码免费借阅

大千世界 | 大千世界

大千世界 | 大千世界

1962年，一位英国男子辞掉工作后花8000英镑买了个岛，并用40年改造它如果您意识到自己即将失业，您会选择做什么？一位名叫布伦登·格里姆肖（Brendon Grimshaw）的英国男子选择购买一座岛屿，然后用余生去改造这座岛屿。 1962年，37岁的格里姆肖是东非几家最大报纸的编辑，但由于当时东非十分动荡，他意识到自己的职位非常不牢固，觉得有必要重新规划下自己的生活方向。于是
百科生活 | 百科生活

百科生活 | 百科生活

【乐高推出智能积木：内置微小芯片不需联网就能用】1月6日消息，在今日开幕的拉斯维加斯CES展会上，乐高推出Smart Play智能积木系统，首推三款星球大战主题套装将于3月全球发售。这款智能积木核心组件智能砖外观与标准乐高积木一致，兼容现有所有颗粒，内部却集成直径仅4.1mm的定制芯片，搭载加速度计、近场磁定位系统等传感组件。搭配微型扬声器与RGB LED阵列，无需屏幕、App或网络
名人明星 | 电视剧“高分王”孔笙首战大银幕，一个导演的犹豫与坚守

名人明星 | 电视剧“高分王”孔笙首战大银幕，一个导演的犹豫与坚守

孔笙给自己的第一部院线电影打了一个“及格分”。有人说他“犹豫了”，他觉得，说得对。他看起来很不像一个“导演” 孔笙今年65岁。如果他是一个工人，他应该已经避开了延迟退休。如果他是一个农民，现在即使在农忙时也坐在地垄上抽烟已经成为他的权利。但他是一个创作者，一个导演，于是现在对于他来说正是创作的壮年，他还有一个“电影梦”。 2025年，他推出了自己导演生涯的首部院线电影作品——《
美丽乡村 | 博士“恋”上八月瓜，一颗野果结出亿元财富链

美丽乡村 | 博士“恋”上八月瓜，一颗野果结出亿元财富链

罗培高小时候总爱上山摘一种名叫八月瓜的野果解馋。那软糯清甜的果肉，是他童年最美味的零食。这份舌尖上的乡愁，深深烙印在罗培高心底。多年后，已成为海归访问学者、农学专家的他，决定要让这承载着童年滋味的野果，走出深山，变成产业。他相信，这不仅能让更多人找回“儿时的味道”，更能成为乡亲们脱贫致富的“金钥匙”。小麦专家“跨界”探索 1977年，罗培高出生于重庆黔江，家乡美丽的山水赋予了他深厚的
特别主题创意 | 中国短剧攻占全球屏幕，流量驯化背后的东方智慧

特别主题创意 | 中国短剧攻占全球屏幕，流量驯化背后的东方智慧

在短剧出海的繁荣景象背后，有一条隐秘却关键的链路正在高速运转——投流。不同于依赖平台分发的传统影视，中国短剧是主动进入海外社交媒体的流量战场，用素材、算法与竞价去精准寻找用户，把内容一条条推销出去的。这套能力源自网文与电商时代的长期训练，已演化为一种难以被复制的隐性基础设施，也由此重塑了短剧创作、生产与组织的方式。它既构成中国内容出海的隐形护城河，也正在成为一股驯化内容的力量。 “充值”：内
纪实前线 | 中国网文横扫世界：翻译、复制与本土化的奇幻征程

纪实前线 | 中国网文横扫世界：翻译、复制与本土化的奇幻征程

随着网文出海竞争的白热化，仅仅是继续做中国作品的翻译和搬运已经不够了。一些头部平台开始尝试培养海外的本土作者，进一步降低翻译成本和文化壁垒。于是，新阶段的游戏开始了：如何让我们的语言变成他们的语言，让中国的故事变成世界的故事。非洲版的匪我思存他步步逼近我，如同捕食者逼近猎物，眼神阴沉而难以捉摸。“所以，你会笑？”他的声音低沉，有一种危险的温柔，让我后颈的汗毛都竖了起来。我用力咽了口
创业家 | 洞酿洞藏！黄鹤楼洞藏酒的秘密在这里

创业家 | 洞酿洞藏！黄鹤楼洞藏酒的秘密在这里

这里是黄鹤楼森林美酒小镇。黄鹤楼森林美酒小镇地处湖北省咸宁市咸安区，占地729亩，是一座藏在青山绿水之间的“醉美鹤园”。这里不仅是荆楚大地两获“中国名酒”殊荣的黄鹤楼酒三大核心酿造基地之一，更是中国唯一的厂区内拥有森林、湖泊、山地，且有独特洞酿、洞藏环境的国家AAAA级景区。在这里，你不仅可以感受传承千年酒文化的魅力，还可以零距离一探黄鹤楼洞藏酒的酿造奥秘。
体悟生命 | 三赴战场的助产士：在加沙炮火中，迎接数千新生命

体悟生命 | 三赴战场的助产士：在加沙炮火中，迎接数千新生命

2025年8月，加沙城已历经22个月的军事围困。该月初，联合国儿童基金会官员泰德·柴班警告称，加沙儿童死亡速度“前所未有”。在加沙南部纳赛尔医院的伤口处理室，中国香港助产士苏衍霈只待了三十分钟。一个手臂烧伤的男孩正在更换绷带，大块皮肤被撕扯下来，她不得不把眼睛挪开，四周挤满了同样在痛哭的孩子。她没能坚持下去，走出病房，哭了。尽管这是她第三次来到加沙，但面对那样的景象，她仍无法习以为常。
风雨人生 | 餐饮“拾荒者”：一年经手7000家，老板大多是新手

风雨人生 | 餐饮“拾荒者”：一年经手7000家，老板大多是新手

从北京通州出发，经过潮白河，一路东行。玻璃幕墙构筑的崭新高楼，逐渐被低矮、破败的老楼、厂房取代。 2025年，有七千家餐饮门店的最终归宿，就是沿着这条轨迹，流落到“85后”安大为开办的位于河北廊坊大厂回族自治县的二手餐饮设备卖场。 “自助调料台每位8元”“好牛肉，涮着吃”“现做热乎有锅气”——设备上残留的贴纸，记录着过去一年在行业剧烈变化中那些倒下的餐饮店。安大为2018年
广角镜 | 在金价涨跌里看人性极限，一名律师眼里的地下炒金

广角镜 | 在金价涨跌里看人性极限，一名律师眼里的地下炒金

2025年，金价从每克六百多元一路涨到最高每克一千元左右，深圳水贝黄金市场的行情也随之变得越发躁动。在这个全国最大的黄金批发市场里，原料商、展厅老板、接单公司和想一夜暴富的普通人，不少人明明站在上涨的行情里，却没赚到钱，反而在杠杆盘里连续爆仓。爆仓后的混乱，黄健最熟悉。作为京师律所高级合伙人，他常驻水贝，专门代理与黄金相关的纠纷案件。今年以来，他明显感到行情“反过来了”，以前做黄金生意
广角镜 | 博茨瓦纳“护象”之殇：21万头巨兽与人类的血泪博弈

广角镜 | 博茨瓦纳“护象”之殇：21万头巨兽与人类的血泪博弈

2025年11月，非洲博茨瓦纳计划向安哥拉捐赠8000头大象。近年来，博茨瓦纳曾多次计划向英、德等国“硬塞”大象，以缓解国内大象过剩的压力。动物泛滥往往是因为生态链中天敌数量锐减、生存环境适宜且缺乏有效的种群调控机制造成的，而博茨瓦纳大象泛滥则是另有隐情。目前博茨瓦纳的大象数量已超21万头，远超其生态系统可承载的6万头上限，过度繁衍的大象不仅破坏草原、植被和农田，引发人象冲突，还对当地其他物种的生
人在旅途 | “攒下一笔钱”：一天2000元，中国背包客澳洲打零工

人在旅途 | “攒下一笔钱”：一天2000元，中国背包客澳洲打零工

凌晨五点，天蒙蒙亮，在地球的另一端，世界各地的年轻人正赶往农场大棚。来自中日韩、马来西亚、尼泊尔、法国等国家的上百位年轻人，有人还没睡醒，有人正互相打气。今天是摘蓝莓的第一天。他们是采摘工“picker”。每年，成千上万名年轻人通过打工度假签证进入澳大利亚，在农场、肉厂、牧场之间流动，在一年里经历两种截然不同的工作世界：一端是熟悉的办公室或校园，另一端是以体力劳动计酬的流水线与
乐活人生 | “馒头西施”辞职创业，面团里揉出千万金

乐活人生 | “馒头西施”辞职创业，面团里揉出千万金

“从未想过，大学毕业的我有一天会做馒头生意。”33岁那年，刘冰清做出一个令许多人意外的决定：辞去稳定的国企工作，创业做花样馒头。令人意想不到的是，这个看似寻常的选择让她在短短数年间积累了数百万粉丝，登上央视舞台，荣获“青岛乡村工匠”“中国鲁菜面艺大师”等称号，并实现了创业6年营收超千万元的商业成就。困境中现转机 2017年，刘冰清的儿子因病急需手术，高昂的医疗费用成为横亘在这个家庭面
本刊特稿 | 好莱坞演员“东漂”记：在中国，我找到了尊严

本刊特稿 | 好莱坞演员“东漂”记：在中国，我找到了尊严

当我在片场问起演员们拍摄短剧的经历时，几乎所有人都会反复使用“感激”这个词来形容自己的感受——那是一种在好莱坞长期漂泊之后，终于“被救起”的心情。 26小时跨洋航班后，立即上工的外国打工人听完导演的解释后，来自美国的女演员Alex几乎是脱口而出：“这太疯狂了。”但她马上又补了一句：“但没问题。” 在这场剧本围读会上，Alex的困惑集中在一个问题上：为什么非得在喝醉的状态下，她饰
财富故事 | 吉他“弹”出10亿产业：一个小镇如此连接世界

财富故事 | 吉他“弹”出10亿产业：一个小镇如此连接世界

在山东省潍坊市昌乐县西南部，坐落着一个人口数仅约8万的小镇——鄌郚镇。这片看似寻常的土地，却孕育着一个响彻世界的产业：每年，这里产出超过200万把吉他、500万套配件，产品远销全球130多个国家和地区，年营收突破10亿元。该镇也被国家相关部门授予“中国电声乐器产业基地”“中国电声乐器产业基地功勋单位”等称号。这份辉煌背后，其实是一部凝聚着鄌郚人数十年心血、充满艰辛与突破的奋斗史。小镇与乐器
海外亲历 | 我在悉尼送外卖：这里的平台不鼓励你拼命

海外亲历 | 我在悉尼送外卖：这里的平台不鼓励你拼命

2025年12月24日，圣诞节前夕。当异乡的节日氛围在悉尼街头弥漫时，25岁的林远凡在准备“上线”。悉尼时间下午6时许，他套上明黄色的反光冲锋衣，扣紧黑色头盔，跨上E-bike（电动自行车）。随着车辆仪表盘亮起绿光，他不再是新南威尔士大学的硕士生，而是这座城市里众多外卖骑手中的一员。异乡生活昂贵，每年约25万元人民币的学费再加上高昂的生活费，曾让他一度只想“读一年就走”。直到背
环球传真 | 《阿凡达3》：卡梅隆的“背水一战”

环球传真 | 《阿凡达3》：卡梅隆的“背水一战”

2010年的冬夜，全球的电影院都像被施了魔法。人们排着长队，新奇地看着3D眼镜，小心翼翼地将它戴在鼻梁上。电影开幕，一个名叫潘多拉的神奇星球在观众眼前展开——树叶拂面，山体悬浮，一群蓝皮肤的纳威人穿梭其间，空气中如水母般轻盈的圣树种子飘来，观众伸出手，却怎么也抓不住。詹姆斯·卡梅隆用一部《阿凡达》颠覆了电影世界，影片登顶全球票房冠军，212亿元的纪录至今未破。自此，3D
职场风云 | “魔法师”博士后，中国小伙造出“隐身衣”

职场风云 | “魔法师”博士后，中国小伙造出“隐身衣”

著名科幻小说家阿瑟·克拉克有句名言：“任何足够先进的科技，都与魔法无异。” 这句话用在刘若鹏研究的“隐身衣”上再合适不过了。 2009年，25岁的美国杜克大学在读博士刘若鹏，率领团队成功研发出“隐身衣”，这一成果发表于《科学》杂志上，在全球范围内引起轰动。这种隐身衣在指定的电磁波频段内，能够使电磁波转向，绕过被覆盖的物体，从而达到“隐身”效果。此后，该技术作为一项战
职场风云 | 全球爆火的“扇耳光”大赛上，一位央美毕业的33岁中国女孩

职场风云 | 全球爆火的“扇耳光”大赛上，一位央美毕业的33岁中国女孩

10月25日，世界职业扇耳光大赛，第一次出现了中国女选手的身影这一赛事由UFC（Ultimate Fighting Championship，终极格斗冠军赛）旗下耳光力量联盟Power Slap举办。参赛的选手名叫丁苗，是一名职业综合格斗（MMA）运动员，今年33岁。与其他运动员相比，丁苗的经历有些独特：2013年，毕业于中央美术学院油画专业，进入游戏公司，做到了2D美术总监的职位。而
奥秘探索 | 地震背后的隐形杀手：被唤醒的致命微生物

奥秘探索 | 地震背后的隐形杀手：被唤醒的致命微生物

2025年12月8日，日本发生7.5级地震，地震后日本政府组织救灾时将预防“灾难微生物病”作为核心任务之一。所谓的“灾难微生物病”是什么呢？这还得从温哥华岛的雨林里接连出现神秘肺病说起。当时，科学家们惊恐地发现一种本应栖息在热带雨林的致命真菌，竟跨越半个地球现身加拿大。更诡异的是，它的基因指纹与1912年在巴西亚马逊发现的菌株近乎相同——这跨越世纪的致命旅行，究竟隐藏着怎样的秘密？当沉睡万年的
爱海拾贝 | 迷糊的爱

爱海拾贝 | 迷糊的爱

艾尔莎想不通迪恩为何不告而别。两人的相识，源自一次擦肩而过。迪恩刚走出医院，艾尔莎正要走进医院，艾尔莎撞到了迪恩，迪恩手上的药瓶跌落在地。 “抱歉……”艾尔莎手忙脚乱地帮迪恩拾起药瓶，闪亮的双眼配以迷糊的脑子、绚丽的笑容，瞬间攫取了空间设计师迪恩的心。艾尔莎的心，也被迪恩那艺术家般忧郁迷离的眼神俘获。他们个性互补，热烈相爱。敏感的迪恩容易焦虑，每天服用药物。这是艾尔莎所不喜欢的，

过往期刊

知音海外版（下半月）
2026年01期

知音海外版（下半月）

目录

大千世界 | 大千世界

大千世界 | 大千世界

百科生活 | 百科生活

百科生活 | 百科生活

名人明星 | 电视剧“高分王”孔笙首战大银幕，一个导演的犹豫与坚守

名人明星 | 电视剧“高分王”孔笙首战大银幕，一个导演的犹豫与坚守

美丽乡村 | 博士“恋”上八月瓜，一颗野果结出亿元财富链

美丽乡村 | 博士“恋”上八月瓜，一颗野果结出亿元财富链

特别主题创意 | 中国短剧攻占全球屏幕，流量驯化背后的东方智慧

特别主题创意 | 中国短剧攻占全球屏幕，流量驯化背后的东方智慧

纪实前线 | 中国网文横扫世界：翻译、复制与本土化的奇幻征程

纪实前线 | 中国网文横扫世界：翻译、复制与本土化的奇幻征程

创业家 | 洞酿洞藏！黄鹤楼洞藏酒的秘密在这里

创业家 | 洞酿洞藏！黄鹤楼洞藏酒的秘密在这里

体悟生命 | 三赴战场的助产士：在加沙炮火中，迎接数千新生命

体悟生命 | 三赴战场的助产士：在加沙炮火中，迎接数千新生命

风雨人生 | 餐饮“拾荒者”：一年经手7000家，老板大多是新手

风雨人生 | 餐饮“拾荒者”：一年经手7000家，老板大多是新手

广角镜 | 在金价涨跌里看人性极限，一名律师眼里的地下炒金

广角镜 | 在金价涨跌里看人性极限，一名律师眼里的地下炒金

广角镜 | 博茨瓦纳“护象”之殇：21万头巨兽与人类的血泪博弈

广角镜 | 博茨瓦纳“护象”之殇：21万头巨兽与人类的血泪博弈

人在旅途 | “攒下一笔钱”：一天2000元，中国背包客澳洲打零工

人在旅途 | “攒下一笔钱”：一天2000元，中国背包客澳洲打零工

乐活人生 | “馒头西施”辞职创业，面团里揉出千万金

乐活人生 | “馒头西施”辞职创业，面团里揉出千万金

本刊特稿 | 好莱坞演员“东漂”记：在中国，我找到了尊严

本刊特稿 | 好莱坞演员“东漂”记：在中国，我找到了尊严

财富故事 | 吉他“弹”出10亿产业：一个小镇如此连接世界

财富故事 | 吉他“弹”出10亿产业：一个小镇如此连接世界

海外亲历 | 我在悉尼送外卖：这里的平台不鼓励你拼命

海外亲历 | 我在悉尼送外卖：这里的平台不鼓励你拼命

环球传真 | 《阿凡达3》：卡梅隆的“背水一战”

环球传真 | 《阿凡达3》：卡梅隆的“背水一战”

职场风云 | “魔法师”博士后，中国小伙造出“隐身衣”

职场风云 | “魔法师”博士后，中国小伙造出“隐身衣”

职场风云 | 全球爆火的“扇耳光”大赛上，一位央美毕业的33岁中国女孩

职场风云 | 全球爆火的“扇耳光”大赛上，一位央美毕业的33岁中国女孩

奥秘探索 | 地震背后的隐形杀手：被唤醒的致命微生物

奥秘探索 | 地震背后的隐形杀手：被唤醒的致命微生物

爱海拾贝 | 迷糊的爱

爱海拾贝 | 迷糊的爱

过往期刊

知音海外版（下半月）

猜你喜欢

实用心脑肺血管病杂志

祝您健康

家庭生活指南

中小学心理健康教育

中国全科医学

护理研究

保健与生活

基层医学论坛

龙源综合阅览室V1.0

龙源综合阅览室V1.0

新用户注册

注册成功

修改电子邮件