[摘 要] 在中国文化“走出去”的大背景下,传统文学翻译教学存在着过于注重“外译中”、忠实于原作的翻译理念以及缺乏创新和本土文化输出等问题。为了更好地传播中国文化,本文提出了依托传统文化深化文学翻译(试读)...